هدف موقعي的中文翻译

والغرض من مؤشر سلامة التنوع البيولوجي هو المساعدة على تحقيق هدف موقعي اتفاقية التنوع البيولوجي المتمثل في " تحقيق خفض ملموس بحلول عام 2010 في المعدل الحالي لفقدان التنوع البيولوجي على كل من الصعيد العالمي والإقليمي والوطني " ().
生物多样性完整指数的目的是帮助达到《生物多样性公约》签署国的目标：即 " 到2010年大幅度减少目前在全球、区域和国家各级的生物多样性丧失率 " 。